鸡传染性喉气管炎的临诊症状和病理变化与某些呼吸道传染病，如鸡新城疫、传染性支气管炎有些相似，易发生误诊。现场可通过以下几点诊断：1.本病常突然发生，传播快，成年鸡发生最多；发病率高，死亡因条件不同而差别大。2.临诊症状较为典型，张口呼吸、喘气、有罗音，咳嗽时可咳出带血的粘液。有头向前向上吸气姿势。3.剖检死鸡时，可见气管呈卡他性和出血性炎症病变，以后者最为特征。气管内还可见到数量不等的血凝块。如有条件可结合病毒分离、鉴定和动物接种来进一步确诊。