主题：阿根廷料将与中国签署牛肉出口协定

      阿根廷外交部国际贸易和经济国务秘书克雷克勒周四表示，随着中国和阿根廷两国贸易有所恢复，预期阿根廷农业部部长11月底访问中国时会签署向中国出口牛肉的协定。

　　中国是阿根廷豆油的重要进口国，但中国一度阻止进口阿根廷豆油，几周前中国恢复进口後，两国贸易关系稳步回暖。

　　预期该协议还将为用于啤酒酿造的阿根廷麦芽打开中国市场，阿根廷的谈判人员希望将部分水果和奶酪也纳入协议中。

　　克雷克勒告诉路透：“这对于平衡我们的双边贸易非常有益。”

　　今年3月，中国以质量问题为由暂停进口阿根廷豆油，後于10月解除进口禁令。阿根廷认为中国的禁令旨在报复阿根廷针对中国货物的反倾销措施。

　　克雷克勒说：“两边的情况已经正常化，双方在进行对话，一切都很顺利。”